《和赵行之三首 其二》宋 · 王炎

在线阅读《和赵行之三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

义利毫发间,其末分舜蹠。

葛藟多攀援,乔松但孤立。

阳鱎贪芳饵,鹓雏食竹实。

知道贵含光,露牙多召敌。

五言古诗人生感慨含蓄咏物抒情

注释

义利毫发间:义与利的区别极其细微,如同毫发之差。义指道义,利指利益。

舜蹠:舜指古代圣君虞舜,代表仁义;蹠指盗跖,代表邪恶。比喻善恶两种截然不同的境界。

葛藟:葛藤,攀援植物,比喻依附权贵的小人。

乔松:高大的松树,比喻品格高尚、独立不阿的君子。

阳鱎:一种白色的鱼,传说贪食易上钩,比喻贪图利益而陷入危险的人。

鹓雏:传说中凤凰一类的神鸟,非竹实不食,比喻品格高洁的贤士。

含光:含藏光芒,比喻有才德而不外露,懂得韬光养晦。

露牙:显露锋芒,比喻炫耀才能,容易招致敌人的攻击。

译文

道义与利益只在毫发之间区分,最终的结果却如舜与盗跖般天差地别。 葛藤总是攀附他物向上生长,而高大的松树却独自傲然挺立。 白鱼贪恋芳香的诱饵容易上钩,凤凰般的鹓雏只以竹实为食。 懂得大道的人贵在收敛光芒,显露锋芒大多会招来敌意。

赏析

这首诗通过鲜明的对比手法,阐述了义利之辨和处世哲学。前四句以'舜蹠''葛藟乔松'的对比,突出君子与小人的本质区别;后四句用'阳鱎鹓雏'的比喻,强调修身养性的重要性。全诗语言凝练,意象生动,融说理于形象之中,体现了宋代理学影响下诗歌的哲理性特色。诗人以松竹自喻,表达了对高洁品格的追求和韬光养晦的处世智慧。

创作背景

本诗作于南宋时期,作者王炎为南宋著名文学家。当时朝政腐败,官场倾轧,诗人通过这首诗表达对世风日下的忧虑和对高尚品格的坚守。'和赵行之三首'是诗人与友人赵行之的唱和之作,体现了南宋士大夫之间以诗言志、相互砥砺的风气。