注释
绿绮：古琴名，相传为司马相如所用，后泛指名贵古琴
朱丝：红色的琴弦，代指琴
白雪：古曲名《阳春白雪》，指高雅的音乐
公：指冯簿，作者的朋友
绪馀：剩余、余力，指才华的流露
五绝：五种卓越的才能，指冯簿多才多艺
译文
用名贵的绿绮琴配上朱红丝弦，为我弹奏《白雪》这般高雅曲调。
这不过是您才华的余韵流露，您真正擅长的是兼备五种绝艺。
赏析
这首诗以音乐为喻，巧妙赞美友人多才多艺。前两句通过'绿绮''朱丝''白雪'等意象，营造出高雅的艺术氛围，暗喻冯簿技艺高超。后两句运用'绪馀'一词，以谦逊的口吻反衬出友人才华横溢，'兼五绝'更是直接点明其多方面的艺术造诣。全诗语言凝练，用典自然，在短短二十字中既表达了欣赏之情，又蕴含了对友人深厚艺术修养的钦佩。
创作背景
本诗为南宋诗人王炎《用十梅韵答冯簿》组诗中的第二首。王炎（1137-1218）字晦叔，号双溪，婺源人，南宋文学家。这首诗是酬答友人冯簿的唱和之作，以梅花为韵，通过音乐意象表达对友人艺术才华的赞赏，体现了宋代文人之间以诗会友、相互推重的交际风尚。