《用十梅韵答冯簿 其八》宋 · 王炎

在线阅读《用十梅韵答冯簿 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

霏霏玉麈谈,鄙吝堪澡雪。

每见辄有闻,敢惮频磬折。

五言绝句友情酬赠抒情文人江南

注释

霏霏:形容谈话连绵不绝的样子

玉麈谈:手持玉柄麈尾的清谈,指高雅的学术讨论。麈,麈尾,魏晋名士清谈时手持的器物

鄙吝:庸俗浅薄的念头

澡雪:洗涤,净化。语出《庄子·知北游》"澡雪而精神"

每见辄有闻:每次见面都能听到新的见解

敢惮:岂敢害怕,不敢畏惧

磬折:身体像磬一样弯曲,表示恭敬的姿态。磬,古代石制打击乐器,形状曲折

译文

连绵不绝的高雅清谈,足以洗涤庸俗浅薄的意念。每次相见都能获得新的启迪,岂敢畏惧频繁的躬身行礼。

赏析

这首诗以简洁凝练的语言,生动描绘了文人雅士间的学术交流场景。前两句'霏霏玉麈谈,鄙吝堪澡雪'运用典故,将高雅的清谈比作净化心灵的甘霖,体现了宋代文人注重精神修养的品格。后两句'每见辄有闻,敢惮频磬折'通过对频繁行礼的坦然态度,表达了诗人对学问的虔诚追求和对友人的真挚敬意。全诗语言典雅,意境高远,展现了宋代士大夫之间以文会友、相互砥砺的文人风范。

创作背景

本诗创作于宋代,是王炎《用十梅韵答冯簿》组诗的第八首。冯簿应为诗人的友人,时任主簿之职。宋代文人盛行以诗唱和,通过诗歌交流思想、增进友谊。这首诗反映了宋代士大夫之间以学问相切磋、以道义相砥砺的交往方式,体现了当时文人重视学术交流和品德修养的社会风尚。