注释
瓠白：瓠瓜的白色果肉，指简单的蔬菜食物
太瘦生：太瘦弱。'生'为语助词，无实义
藜羹：用藜菜做的羹汤，指粗劣的食物
万钱费：形容奢侈的生活，典出《晋书》何曾日食万钱
五鼎烹：古代诸侯用五个鼎烹煮食物，指豪华的饮食
饥肠雷欲吼：饥饿的肠子像雷声一样轰鸣，形容极度饥饿
译文
瓠瓜这样的素食我哪里算拥有，别人都说我太过瘦弱。
富贵人家都享用肉食，我们这些人只能喝藜菜羹汤。
怎能得到万钱的奢侈花费，应该没有五鼎烹煮的豪华宴席。
饥饿的肠子像雷声般轰鸣欲吼，能够吃饱一顿也就别无他求了。
赏析
这首诗以质朴的语言表达了诗人安贫乐道的情怀。前四句通过'瓠白'与'肉食'、'藜羹'与'富儿'的对比，突出清贫生活的真实境况。'太瘦生'既写实又带有自嘲意味。后四句进一步深化主题，'安得''应无'的设问表明诗人对富贵生活的超然态度，最后'饥肠雷欲吼'的夸张描写生动传神，而'一饱亦何营'则展现出知足常乐的豁达心境。全诗语言简练，对比鲜明，在自嘲中透露出文人的骨气与操守。
创作背景
此诗创作于陆游晚年闲居山阴时期。陆游一生主张抗金，屡遭排挤，晚年生活清贫。这首诗反映了他晚年生活的真实状况，同时也体现了他作为爱国诗人不慕荣利、坚守节操的高尚品格。宋代士大夫虽然待遇优厚，但陆游因政治立场而长期不得志，故诗中多有对清贫生活的写照。