《得昭叔弟书》宋 · 王炎

注释

得昭叔弟书：收到弟弟昭叔的来信。昭叔应为作者王炎之弟

客馆：客居他乡的馆舍，指长期在外漂泊

敝庐：破旧的房屋，谦称自己的家

林下巢倾乌哺断：林中鸟巢倾覆，乌鸦无法哺育幼鸟，比喻家庭变故

雁行疏：大雁飞行行列稀疏，喻指兄弟离散

缓带：放松衣带，指卸下行装，安居休息

对床风雨：化用苏轼兄弟'夜雨对床'典故，指兄弟团聚畅谈

译文

十年客居他乡出行无车马，疲惫归来守着破旧屋舍。 林中鸟巢倾覆乌鸦断哺，天边风急大雁行列稀疏。 想要传递消息苦无方便途径，今日喜获平安家书。 行装何时才能卸下安居，期待风雨之夜兄弟对床而居。

赏析

本诗以质朴语言抒发兄弟情深，通过'乌哺断''雁行疏'等意象，巧妙喻指家庭变故与兄弟离散。颔联对仗工整，意境深远。尾联化用'夜雨对床'典故，表达对兄弟团聚的深切期盼。全诗情感真挚，结构严谨，在平淡中见深情，展现了宋代文人注重家庭伦理的价值观。

创作背景

王炎为南宋文人，此诗作于长期漂泊后归乡时期。宋代士人常因仕宦、战乱等原因与家人分离，书信成为重要的情感纽带。诗中反映了两宋之际文人颠沛流离的生活状况，以及对家庭温暖的渴望。