注释
平芜：草木丛生的平旷原野
黄犬信：指家书。典出《晋书·陆机传》陆机有黄犬能传家信
白鸥盟：与白鸥为友，喻归隐之志。典出《列子·黄帝》
数奇：命运不好，遇事不利
千官底：指官职卑微，位居众官之下
儒冠：书生帽子，代指读书人身份
译文
燕子尚未归来但寒意已经消退，海棠花半已凋落雨后初晴。
在他乡异地见到春天景色，远方的水平原野牵动游子情怀。
路途遥远收不到家书音信，江湖漂泊辜负了归隐之约。
命运不济位居卑微官职之下，岂敢感叹书生身份误我一生。
赏析
本诗是南宋诗人吴芾的羁旅抒怀之作。首联以燕子未归、海棠半落描绘早春景象，暗含时光流逝之叹。颔联'他乡异县'点明客居身份，'远水平芜'的开阔景象反衬游子孤独。颈联巧用'黄犬信''白鸥盟'典故，表达思乡之情与归隐之志的矛盾。尾联'数奇''千官底'尽显宦海沉浮的无奈，'敢叹儒冠误此生'更是饱含读书人的辛酸与自嘲。全诗对仗工整，用典自然，情感深沉而不失含蓄，展现了南宋文人特有的忧患意识。
创作背景
吴芾（1104-1183），字明可，号湖山居士，南宋著名诗人。此诗作于其宦游期间，当时南宋偏安一隅，许多文人志士既怀报国之志，又对仕途险恶深感忧虑。诗人通过旅途中的春景描写，抒发了宦游在外的思乡之情和仕途坎坷的感慨，反映了南宋文人在特定历史环境下的普遍心境。