《送谢庭玉二首 其二》宋 · 王炎

话旧：叙谈往事，回忆旧情

遄归：急速返回，匆忙归去。遄(chuán)，迅速

杜门：闭门不出。杜，堵塞、关闭

命驾：命人驾车，指动身前往

黄鹄仙翁：喻指德高望重的长者，如仙人乘黄鹄飞去，暗喻去世

青衿：古代学子所穿的青色交领服装，代指读书人、学生

子姓：子孙，后辈

属渠：嘱咐他。属(zhǔ)，同'嘱'，嘱咐；渠，他

肄业：修习学业，读书学习

叙谈往事我们的情谊确实深厚，你匆忙归去究竟是为了什么？ 我平日闭门很少外出，今日特地驾车前来相送。 德高望重的长者已经仙逝，如今青衫学子子孙众多。 嘱咐你要勤奋修习学业，因为岁月容易虚度蹉跎。

这首诗是王炎送别友人谢庭玉的组诗中的第二首，展现了深厚的友情和殷切的期望。首联'话旧情非浅，遄归意谓何'以问句起笔，既表达了对往日情谊的珍视，又对友人匆匆归去表示关切。颔联'杜门元简出，命驾特相过'通过对比平日闭门不出与今日特地相送，突出对友情的重视。颈联'黄鹄仙翁逝，青衿子姓多'运用典故，既感慨时光流逝、前辈凋零，又看到后辈成长、希望延续。尾联'属渠勤肄业，岁月易蹉跎'转为劝勉，语重心长，体现长辈对后学的关怀。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在平淡中见深情，展现了宋代文人注重学问、珍惜时光的价值观念。

王炎（1137-1218），南宋著名文学家，字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。乾道五年进士，官至军器监、军器少监，与朱熹交往密切。这首诗创作于南宋时期，是王炎为送别晚辈谢庭玉而作。当时南宋偏安一隅，文人多注重学问修养，这首诗反映了南宋士人重视教育、勉励后学的时代风气。诗中'黄鹄仙翁逝'可能指当时某位德高望重的学者去世，而'青衿子姓多'则体现了文化传承的延续。