注释
飞腾：比喻仕途升迁迅速
选择公：指朝廷选拔人才的公正
列宿：指天上的星宿，比喻朝廷要职
泉岭：指福建多山多泉的地理特征
穷阎：偏僻的里巷，指民间基层
荐墨：推荐人才的文书
褰帷：撩起车帷，指官员到任视察
诗筒：古人用以装诗稿的竹筒
译文
刚刚觉得你升迁迅速，这才知道朝廷选拔公正。
如同星宿移转云霄之上，你要带着春风度过闽中山岭。
到任后要深入民间查访风俗，在文牍中发掘优秀人才。
率先办好这些政务之后，还请继续寄来你的诗篇。
赏析
这首送别诗体现了陆游对友人的殷切期望和深厚情谊。首联以'飞腾疾'暗喻友人仕途顺利，'选择公'既赞美朝廷用人得当，也肯定友人才干。颔联运用'云霄''列宿'等意象，将友人赴任比作星宿移转，气势恢宏。'泉岭度春风'既点明闽中地理特征，又寄托美好祝愿。颈联具体嘱咐为政之道，体现陆游重视民生、求贤若渴的政治理念。尾联'续续寄诗筒'展现文人雅趣，期待诗书往来。全诗对仗工整，用典自然，情真意切，展现了宋代士大夫的责任担当和文人情怀。
创作背景
此诗作于南宋时期，陆游为送别友人杨明夫赴福建任职而作。杨明夫时任郎中，奉命持节出使闽中。宋代重视地方官员选拔，郎中出知地方是常见的人事安排。陆游一生主张抗金复国，重视地方治理，诗中体现了他对友人施政的期望。福建在当时是经济文化发达地区，但多山地形复杂，治理需深入民间。