注释
恩爱周姻族：周，周济、照顾；姻族，姻亲家族
宽和善里闾：里闾，乡里、邻里
年高无悔吝：悔吝，悔恨遗憾
身没有名誉：没，通"殁"，去世
愿见今何及：愿见，希望再见面；何及，怎么来得及
从游旧亦疏：从游，跟随交游；疏，稀疏、稀少
若修耆旧传：耆旧传，记载地方年高德劭者的传记
言行可追书：追书，追记书写
译文
他对姻亲家族恩爱有加多方照顾，待人宽厚和善善待乡里邻里。
年事已高却毫无悔恨遗憾，身虽去世但美名永存。
如今想要再见一面已来不及，往日跟随交游的机会也已稀少。
倘若要编修耆旧传记，他的言行品德值得追记书写。
赏析
这首挽诗以简洁凝练的语言，生动刻画了俞义夫的高尚品德。前四句通过'恩爱''宽和''无悔吝''有名誉'等词语，立体展现了逝者仁爱宽厚、德高望重的形象。后四句转入抒情，'愿见今何及'表达了对逝者的深切怀念与无缘再见的遗憾，'从游旧亦疏'则流露出时光流逝的感慨。末句'言行可追书'既是对逝者一生的高度肯定，也体现了传记文学'立德立言'的传统。全诗语言质朴而情感真挚，对仗工整而意境深远，是宋代挽诗中的佳作。
创作背景
本诗为南宋著名思想家、文学家叶适为友人俞义夫所作的挽诗。叶适作为永嘉学派的集大成者，重视事功之学，强调道德实践。这首诗创作于南宋时期，反映了当时士人阶层重视乡贤教化、推崇道德典范的社会风气。挽诗是古代悼念逝者的重要文体，旨在颂扬逝者德行，寄托哀思。