《和清老韵 其二》宋 · 王炎

在线阅读《和清老韵 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

蝉蜕尘埃外,翛然世累轻。

开堂聊演说,杖锡遂飞行。

画妙人难及,诗豪我亦惊。

笔端游戏尔,法忍贵无生。

五言律诗僧道友情酬赠抒情文人

注释

蝉蜕:蝉脱壳,比喻超脱尘世

翛然:无拘无束、自由自在的样子

世累:世俗的牵累

杖锡:手持锡杖,指僧人出行

法忍:佛教语,指安住于真理而不动心

无生:佛教指无生无灭的涅槃境界

译文

如同蝉蜕脱离尘埃之外,悠然自得世俗牵累顿轻。 开堂讲经随意演说佛法,手持锡杖便可云游飞行。 画艺精妙常人难以企及,诗风豪放让我也感震惊。 笔端挥洒不过是游戏之作,真正的佛法重在领悟无生之理。

赏析

这首诗以禅意笔法赞颂清老法师的超凡境界。首联'蝉蜕尘埃外,翛然世累轻'用蝉蜕比喻超脱尘世,生动形象。颔联描写法师讲经说法的自在状态,'飞行'一词既写实又寓意精神自由。颈联通过'画妙''诗豪'展现法师的多才多艺,尾联笔锋一转,指出这些技艺只是'游戏',真正的价值在于领悟'无生'的佛法真谛。全诗结构严谨,由外而内,由表及里,最终归结到佛教核心教义,体现了宋代禅诗的特点。

创作背景

此诗为宋代文人王灼与僧人清老的唱和之作。王灼是宋代著名文学家、音乐理论家,著有《碧鸡漫志》。宋代文人好与僧道交往,禅悦之风盛行,此类唱和诗作反映了当时士僧交流的文化氛围。清老应为当时一位兼具诗画才能的高僧,具体生平待考。