《李阁学挽诗三首 其一》宋 · 王炎

在线阅读《李阁学挽诗三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

物望推耆哲,岿然可镇浮。

莫年登近侍,再起殿南州。

不乐分铜虎,方期杖玉鸠。

胡然归未久,仙去杳难留。

五言律诗含蓄哀悼大臣悼亡追思

注释

物望:众望所归的人望

耆哲:年高德劭的贤哲之士

岿然:高大独立的样子

镇浮:镇抚浮薄的社会风气

莫年:暮年,晚年

近侍:皇帝身边的侍从官职

殿南州:镇守南方州郡

铜虎:铜虎符,指地方长官的印信

玉鸠:玉制鸠首拐杖,古代赐给高年大臣的荣宠

译文

众望所归的年高贤哲,巍然屹立可镇抚浮薄世风。 晚年重获近侍官职,再次起用镇守南方州郡。 不乐意分管地方政务,正期待持杖安享晚年。 为何归来不久,便如仙人般飘然远去难以挽留。

赏析

这首五言律诗以凝练的语言表达了对李阁学的深切悼念。首联'物望推耆哲,岿然可镇浮'运用比喻手法,将逝者比作社会的中流砥柱,突出其德高望重的形象。颔联通过'莫年登近侍,再起殿南州'展现逝者晚年仍被重用的经历,体现其政治才能。颈联'不乐分铜虎,方期杖玉鸠'巧妙运用'铜虎''玉鸠'等典故,形成鲜明对比,表达逝者淡泊名利、向往闲适的心境。尾联'胡然归未久,仙去杳难留'以问句起笔,增强情感张力,'仙去'的比喻既显尊重又含无限惋惜。全诗对仗工整,用典贴切,情感深沉含蓄。

创作背景

此诗为南宋著名文学家王十朋为悼念李阁学所作。李阁学当为当时一位德高望重的文臣,曾在晚年被重新起用,镇守南方州郡。王十朋作为南宋主战派名臣,与李阁学应有同僚之谊。这首诗创作于南宋初期,反映了当时文人士大夫之间的深厚情谊和对国家栋梁之才的敬重。