注释
扁舟蓑笠：小船和蓑衣斗笠，指隐逸生活
白丁：平民，没有功名的人
青衫：低级官员的服饰
手版：官员上朝用的笏板
黄色：指黄榜，科举中第的榜文
天庭：朝廷
三尺：指法律，古代法律写在三尺竹简上
六经：儒家六部经典《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》
长亭：古代驿道上供休息的亭子，十里一长亭，五里一短亭
译文
一叶扁舟，蓑衣斗笠寄托平生志向，我本就是江湖上一个普通百姓。偶然穿上青衫手持笏板为官，却懒得去追求功名登上朝廷。处理政务需要时时参照法律条文，没有闲暇对人空谈儒家经典。啼叫的鸟儿宣告春天即将过去，回头遥望故乡，不知经过了多少长亭。
赏析
这首诗通过对比江湖隐逸与官场生活的不同心境，表达了诗人淡泊名利、向往自由的人生态度。前两联用'扁舟蓑笠'与'青衫手版'的意象对比，展现诗人本质的江湖身份与偶然的仕途经历。第三联'每事问三尺'与'未暇谈六经'的对照，暗含对空谈经义的不满，强调务实精神。尾联以春事已了、长亭遥望作结，意境深远，既有时光流逝的感慨，又有思乡归隐的期盼。全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，体现了宋代士大夫在仕隐之间的复杂心态。
创作背景
王质是南宋诗人，生活在动荡的南宋时期。这首诗可能作于他在地方为官期间，表达了对官场生活的疏离感和对田园隐逸生活的向往。南宋时期，许多文人士大夫在国难当头之际，既想为国效力，又对腐败的官场感到失望，这种矛盾心理在诗中得到了充分体现。