译文
太上皇倚重您暗中的德行,当今皇上仰仗母亲的慈爱。
盛大的仪容仍保持着浣洗衣物的俭朴,新的欢乐正在享受天伦之乐。
玉册将要增添喜庆,后宫却突然共同陷入悲哀。
忧思勤劳终究损伤了寿命,天道果然难以预料。
赏析
这首挽诗以典雅庄重的语言表达了对太上皇后的深切哀悼。前两联通过'阴德''母慈''浣服''含饴'等意象,生动刻画了太上皇后贤淑慈祥的形象。第三联'玉册将增庆'与'椒庭遽共悲'形成强烈对比,突出命运的无常。尾联'忧勤终损寿'既是对逝者操劳一生的总结,也暗含对皇室命运的感慨。全诗对仗工整,情感深沉,体现了宋代宫廷挽诗庄重典雅的艺术特色。
创作背景
此诗为南宋诗人王十朋为悼念宋高宗皇后吴氏(显仁皇后)所作。吴氏历经高、孝两朝,寿八十三岁,是宋代著名的长寿皇后。王十朋作为当时著名文臣,以忠直敢言著称,此诗作于乾道三年(1167年)吴皇后逝世时,体现了当时文人对皇室成员的尊崇与哀思。