注释
双溪：地名，位于今浙江金华，因东阳江、武义江汇合而得名
山根：山脚
判：断定、决定
平沙尾：沙滩的尽头
古渡头：古老的渡口
物役：被外物役使，为世俗事务奔波
却扫：闭门谢客，不再清扫道路迎客
译文
竹林深处开辟出一条幽静小路，山脚下建起一座小小楼阁。
谁能知道我多病缠身的苦楚，早已断定这一生就此休止。
小船停泊在平坦的沙滩尽头，古桥横跨在古老的渡口上方。
往来的行人都在为俗事奔忙，唯有我闭门谢客独自清静无求。
赏析
这首诗以双溪幽静景色为背景，抒发了诗人因病退隐、超然物外的心境。前两联通过'竹底幽径''山根小楼'的意象营造出远离尘嚣的意境，'多病苦''一生休'直抒胸臆，表达了对命运的无奈接受。后两联以'平沙尾''古渡头'的静景反衬'往来物役'的动景，最后以'却扫无求'点明主旨，展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。全诗语言简练，意境深远，对仗工整，情感真挚。
创作背景
王炎（1137-1218），南宋文学家，字晦叔，号双溪。此诗作于其晚年隐居双溪时期。王炎在南宋孝宗时期进士及第，曾任官多年，后因不满朝政腐败及自身多病，选择归隐故乡双溪。这首诗反映了南宋中期士人在政治昏暗背景下的隐逸思想，是研究南宋隐逸诗歌的重要作品。