注释
久雨：连续多日的降雨
徂：消逝，过去。春又徂指春天又将过去
曲肱：弯曲手臂。《论语·述而》："饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣"
团蒲：即蒲团，用蒲草编成的圆形坐具，僧人坐禅及跪拜时所用
松醪：用松脂或松花酿制的酒
酤：买酒或卖酒
坐隐：下围棋的雅称，亦指超然物外的隐居生活
肯来无：肯不肯来。无，疑问语气词，相当于"吗"
译文
雨水不停摧残着落花，黄莺啼鸣中春天又将逝去。
我弯曲手臂在短榻上小憩，抱着双膝独坐在蒲团之上。
梅子现在已经可以采摘，松醪美酒也无需等待酿造。
两位友人若能来此隐居下棋，不知是否愿意踏着泥泞前来相会？
赏析
这首诗以连绵春雨为背景，通过细腻的景物描写和闲适的生活场景，展现了诗人淡泊宁静的心境。前两联写景抒情，'花落''莺啼'点明暮春时节，'雨不止'呼应诗题'久雨'，营造出淡淡的惆怅氛围。后两联转入对友人的邀约，'梅子''松醪'透着山居生活的雅趣，'坐隐'既指下棋更是对隐逸生活的向往。全诗语言清新自然，对仗工整，在看似无聊的雨天中发掘出生活的诗意，体现了宋代文人追求内心宁静的审美趣味。
创作背景
王炎是南宋著名诗人，此诗作于其隐居时期。南宋时期文人隐逸之风盛行，许多士大夫在仕途受挫或厌倦官场后选择归隐山林。诗题中的'秀叔''继韩'应是诗人的隐士友人，诗歌创作背景是连绵春雨中，诗人闲居无聊，作诗邀约友人相聚，体现了宋代文人之间以诗会友的雅集传统。