注释
德瑩弟：作者的弟弟王德瑩
讣音：报丧的消息
永诀：永别，指死亡
归期：指作者计划回乡的日期
遣至：派人送去
赍回：带回
馀生：剩余的生命
译文
我因为官职在身而备受拖累，你因为疾病缠身而日渐衰颓。
哪里知道这竟成了永别，等不到我归乡相聚的日期。
派人送去的书信来得太急，带回的药物却又去得太迟。
我余下的生命已经时日无多，终究难以避免这深深的悲戚。
赏析
这首诗是王炎为悼念弟弟德瑩而作，情感真挚深沉。全诗以平实的语言表达了对弟弟早逝的悲痛和自责。前两联通过'官累'与'病衰'的对比，展现兄弟二人各自的不易；第三联'书来疾'与'药去迟'形成强烈的时间反差，凸显生死无常的无奈；尾联直抒胸臆，将个人生命有限与悲痛无尽的矛盾推向高潮。诗歌语言质朴无华，但字字含情，体现了宋代文人注重内心情感抒发的特点。
创作背景
王炎（1137-1218），南宋著名文学家。这首诗作于其晚年任职期间，得知弟弟王德瑩去世的噩耗后悲痛难抑而作。宋代士人常因宦游他乡与亲人分离，这种仕途与亲情的矛盾在诗中得到了深刻体现。作品反映了南宋文人注重家庭伦理和手足之情的思想倾向。