注释
石溜：山石间流淌的溪水
涓涓：细水慢流的样子
瀛洲：传说中的海上仙山
星槎：神话中往来于天河的木筏，典出《博物志》
银潢：银河的别称
织女：神话中纺织云锦的仙女
译文
山石间的溪水涓涓流淌，环绕着屋舍，
这山居生活让人怀疑是来到了海上仙岛瀛洲。
纵然有通天木筏也难以渡过银河而去，
织女机杼旁的天河之客已然厌倦了游历。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘隐逸山居的闲适生活，巧妙运用乘槎上天的神话典故，表达对尘世游历的厌倦和对隐居生活的向往。前两句实写山居环境，用'小瀛洲'的比喻将现实景致仙化；后两句虚写神话想象，通过'星槎不渡'的转折，暗含归隐之志。全诗虚实相生，意境空灵，在有限的篇幅内展现了从尘世到仙境的精神超越。
创作背景
此诗具体创作年代和作者已不可考，从内容和风格判断应出自宋代隐逸诗人之手。诗中'乘槎'典故源自晋代张华《博物志》，记载有人乘槎至天河见织女的传说，成为后世文人表达超脱尘世意愿的常用意象。作品反映了宋代隐逸文化盛行的时代背景，以及文人对山水自然的审美追求。