《喜晴 其二》宋 · 王炎

在线阅读《喜晴 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

雨过儿童饱饭牛,趁晴耕垦种来牟。

田家作苦无储蓄,待哺全须麦有秋。

七言绝句儿童农夫叙事山水田园

注释

饱饭牛:让牛吃饱饭,指喂饱耕牛

来牟:古代对小麦和大麦的统称

田家:农家,农民家庭

作苦:劳作辛苦

待哺:等待喂养,指维持生计

有秋:指丰收的年景

译文

雨过天晴,儿童们喂饱了耕牛,趁着晴好天气抓紧耕田播种麦子。农家整年辛苦劳作却没有什么积蓄,全指望麦子丰收才能维持一家人的温饱。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了雨后农忙的景象,展现了农家生活的艰辛与希望。前两句写实景,儿童喂牛、趁晴耕种,生动再现了农村的生产场景;后两句抒情议论,道出农民靠天吃饭、期盼丰收的朴素愿望。语言质朴自然,情感真挚深沉,体现了宋代田园诗关注民生的现实主义特色。

创作背景

此诗创作于宋代,作者张侃生活在南宋时期。当时农业生产技术相对落后,农民生活困苦,完全依赖自然条件。雨后放晴是抢种抢收的关键时期,诗人通过观察农家生活,表达了对农民艰辛生活的深切同情和对丰收的期盼。