《晚浴溪上》宋 · 王炎

在线阅读《晚浴溪上》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

山脚草深樵径没,溪头水落石梁高。

一川风露无人占,古柳玄蝉处处号。

七言绝句写景夏景山水田园文人

注释

晚浴溪上:傍晚在溪边沐浴。溪上,溪边。

樵径:砍柴人走的小路。没(mò):被草木掩盖。

石梁:石桥或溪中天然石梁。

一川:整条溪流或整片河谷。风露:清风和露水。

古柳:古老的柳树。玄蝉:黑色的知了。玄,黑色。号(háo):鸣叫。

译文

山脚下野草茂密掩没了砍柴的小径,溪水退去露出高高的石梁。整条溪谷的清风白露无人欣赏,只有古柳上的黑蝉在处处鸣唱。

赏析

本诗以简练笔触勾勒出夏日傍晚的溪边景致。前两句通过'草深径没''水落梁高'的对比,展现自然界的幽深与空寂;后两句以'风露无人占'与'玄蝉处处号'形成静动相映,蝉声反衬出环境的清幽。诗人巧妙运用视觉与听觉的交织,营造出远离尘嚣的意境,体现了对自然之美的细腻感知和淡泊心境。

创作背景

刘崧(1321-1381),字子高,明代初年文学家,官至吏部尚书。此诗应作于其晚年归隐或闲居时期,描绘夏日溪边沐浴时所见的自然景色,反映了明代文人寄情山水的隐逸情趣。