注释
秦望山：位于浙江绍兴，相传秦始皇曾登此山望海，故名
鉴湖：又称镜湖，位于绍兴，是陆游故乡的著名湖泊
翠欲流：形容山色青翠欲滴，仿佛要流淌出来
荷花落尽：点明时值秋季，荷花凋谢
不堪：承受不了，难以忍受
衰病：衰老多病
归心切：思归故乡的心情迫切
译文
秦望山的翠绿山色浓郁得仿佛要流淌出来，鉴湖的荷花已经落尽，秋意渐浓。
衰老多病的身体让我难以承受，归乡的心情如此迫切，却又舍不得这湖光山色，想要再多停留片刻。
赏析
这首诗是陆游晚年作品，通过对比手法展现内心矛盾。前两句以'翠欲流'的生机与'荷花落尽'的萧瑟形成鲜明对比，既写出秋景的绚烂，又暗含时光流逝的伤感。后两句直抒胸臆，'不堪衰病'与'难为湖山'的矛盾心理，深刻表现了诗人对故乡山水的眷恋与年老体衰的无奈。全诗语言凝练，意境深远，在简短的28字中蕴含了丰富的情感层次，体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于陆游晚年闲居山阴（今绍兴）时期。陆游一生力主抗金，但屡遭排挤，晚年退隐故乡。此时诗人年事已高，身体多病，但对故乡山水充满深情。诗中秦望山和鉴湖都是绍兴著名景点，诗人通过描绘秋日景色，抒发了在衰病缠身的情况下对故乡山水的复杂情感，既有归隐的宁静，也有人生晚景的苍凉。