《闻田家插秧已毕》宋 · 王炎

在线阅读《闻田家插秧已毕》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

闻道田家日夜愁,黄云白雪不全收。

稻畦插遍青如染,满望今年倍有秋。

七言绝句农夫叙事含蓄山水田园

注释

闻道:听说

田家:农家,农民家庭

黄云:比喻成熟的稻谷,因稻穗金黄如云

白雪:比喻棉花或荞麦等白色作物

不全收:未能完全收获,收成不好

稻畦:稻田,畦为田间划分的小区

青如染:秧苗翠绿如同染过一般

满望:满怀希望

倍有秋:丰收成倍,秋指秋收、收成

译文

听说农家日夜忧愁,因为去年的稻谷棉花收成不好。 如今稻田插遍秧苗,绿油油如同染过一般,满心期盼今年能获得加倍的丰收。

赏析

这首诗以质朴的语言描绘农家生活,前两句写农民因去年歉收而忧愁,后两句转写插秧完毕后的希望。运用对比手法,将'黄云白雪'的歉收与'青如染'的生机形成鲜明对照。'青如染'比喻生动,既写出秧苗的鲜绿茂盛,又暗含农民对丰收的殷切期盼。全诗语言简练,情感真挚,体现了诗人对农民生活的深切关怀。

创作背景

王炎是南宋诗人,这首诗创作于南宋时期。当时农业生产技术相对落后,农民靠天吃饭,收成不稳定。诗人通过观察农家插秧劳动,表达了对农民生活的同情和对丰收的祝愿,反映了当时的社会现实和文人的民生关怀。