《送简簿 其三》宋 · 王炎

注释

简簿：指姓简的主簿，主簿为古代官职名，负责文书簿籍

倦客：疲倦的客居者，指诗人自己

中都：指京城或重要城市，此处可能指临安（南宋都城）

解后：同'邂逅'，偶然相遇

五马车：古代太守乘坐的五马驾的车，代指高官

双鲤：指书信，典出古乐府'客从远方来，遗我双鲤鱼'

兴居：起居安康，问候语

译文

长久以来，我这个疲倦的客居者寓居在中都， 曾经偶然有幸瞻仰过您乘坐五马车的风采。 不敢贸然匆忙地写信打扰您， 只好麻烦您先代我问候对方的起居安康。

赏析

这首诗以简洁含蓄的语言表达了诗人对友人的深情厚谊。前两句通过'倦客''五马车'的对比，暗示了诗人与友人地位的悬殊，但'尝瞻'二字又透露出曾经的相识之情。后两句运用'双鲤'典故，委婉表达不敢直接致信的谦逊，而'烦君先为问兴居'则体现了对友人的关切之情。全诗语言质朴，情感真挚，在简短的篇幅中展现了宋代文人交往中的礼仪与情谊。

创作背景

王炎（1137-1218）为南宋诗人，字晦叔，号双溪。这首诗应是他任职期间写给友人简主簿的赠别诗作，体现了宋代文人之间的酬唱往来。南宋时期，文人官员之间常以诗文书信往来，表达情谊与问候。