《春日二绝 其二》宋 · 王炎

在线阅读《春日二绝 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

野花无赖作红白,香力也能来著人。

古涧寒泉山下路,道人别作一家春。

七言绝句写景山水田园山野抒情

注释

无赖:此处指野花天真烂漫、顽皮可爱的情态

作红白:开出红色和白色的花朵

香力:花香的感染力

著人:触及、感染人

古涧:古老的山涧

道人:修行之人,此处指隐士或僧人

别作一家春:另有一番春意境界

译文

野花顽皮地绽放着红白相间的花朵,它们的芬芳也能主动感染行人。古老山涧的寒泉旁、山路之间,修行之人独自享受着另一番春天气息。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日山野景色。前两句用拟人手法写野花的活泼可爱,'无赖'一词既显野花的顽皮,又含诗人的喜爱之情。后两句笔锋转向深山幽境,'古涧寒泉'与'一家春'形成对比,展现道人超脱尘俗、独享春光的隐逸情怀。全诗语言清新自然,意境深远,在有限的篇幅内展现了两种不同的春天气象。

创作背景

此诗为宋代诗人周紫芝《春日二绝》组诗的第二首。周紫芝生活在北宋末南宋初,其诗风清新自然,善于捕捉生活细节。这首诗可能创作于诗人隐居或游历山野期间,通过对春日山景的描写,表达了对自然生活的向往和对隐逸境界的追求。