注释
绿沉沉：形容雨后山色浓绿深沉的样子
故恼人：故意惹人烦恼，此处用拟人手法写雨后花光减损令人惋惜
赖有：幸亏有，幸好有
倾国色：形容海棠花美艳绝伦，有倾国倾城之貌
嫣然一笑：形容海棠花娇媚的笑容
解留春：懂得挽留春天，意指海棠盛开让春色得以延续
译文
水面摇曳着青山的倒影，绿意深沉浓郁，
雨水打落了花朵的光彩，故意惹人烦恼。
幸好有那倾国倾城的海棠花，
绽放着娇媚的笑容，懂得如何挽留这美好的春光。
赏析
这首诗以雨后景象为背景，通过对比手法展现春色的消逝与留存。前两句写雨后花光减损的遗憾，'故恼人'三字用拟人手法赋予自然以情感。后两句笔锋一转，以海棠花的'倾国色'和'嫣然一笑'化解了前文的惆怅，海棠成为挽留春光的使者。全诗语言清新明快，意象生动，将海棠拟人化为解语花，既表现了诗人对春光的留恋，又展现了对美好事物的赞美之情。在艺术手法上，运用了动静结合、虚实相生的技巧，'水摇山影'的动感与'绿沉沉'的静谧形成对比，增强了画面的层次感。
创作背景
此诗为南宋诗人周必大所作《雨后继成二绝》中的第二首。周必大（1126-1204）是南宋著名文学家、政治家，字子充，一字洪道，自号平园老叟。这首诗创作于春季雨后，诗人观察自然景象变化，有感而发。南宋时期，文人雅士常以花卉为题材抒发情感，海棠因其娇艳动人而成为诗人喜爱的吟咏对象。此诗体现了宋代文人细腻的审美情趣和对自然美的深刻感悟。