注释
江流浩浩：形容江水浩荡奔流的气势
吼天风：狂风呼啸，如怒吼般震撼天地
西南阙月：西南方向残缺的月亮，阙同'缺'
拥衲：披着僧衣或粗布衣服，衲指僧衣或补缀的衣服
塞鸿：从边塞飞来的大雁，常寄托思乡之情
译文
夜晚寄宿在江边的芦苇丛中，江水浩荡奔流，狂风呼啸震撼天地。
西南方向的残月暗淡无光，我披着僧衣无法入眠，静静听着边塞飞来的雁鸣声。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出江边夜宿的苍凉意境。前两句通过'芦苇丛''江流浩浩''吼天风'等意象，营造出荒凉壮阔的自然场景；后两句转向细腻的情感描写，'阙月淡无色'暗示心情的黯淡，'听塞鸿'则含蓄表达思乡之情。全诗动静结合，情景交融，在雄浑的自然景观中透露出诗人内心的孤寂与漂泊之感。
创作背景
王质是南宋诗人，字景文，号雪山。这首诗创作于其游历途中，反映了宋代文人在战乱年代的漂泊生涯。当时南宋偏安江南，北方领土沦陷，许多文人都有流离失所的经历。诗中'塞鸿'意象暗含对北方故土的思念，体现了那个特殊历史时期文人的家国情怀。