《和壁间谢艮斋留题》宋 · 王炎

在线阅读《和壁间谢艮斋留题》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

寥寥鹤驾人安在,洒洒骊珠迹已陈。

见说仙家能拔宅,何妨乘此上天津。

七言绝句友情酬赠古迹含蓄抒情

注释

:唱和,酬和

壁间:墙壁上

谢艮斋:谢谔(1121-1194),字昌国,号艮斋,南宋学者

鹤驾:仙人的车驾,传说仙人多骑鹤,故称

骊珠:宝珠,传说出自骊龙颔下,比喻珍贵的事物或诗文佳作

拔宅:道教术语,指全家成仙飞升

天津:天河,银河的别称

译文

稀疏的仙人车驾如今何在?珍贵的诗文墨迹已成过往。 听说仙家能够携屋飞升,何不借此机会直上银河。

赏析

这首诗是王十朋对谢艮斋壁间题诗的唱和之作,充满了仙道意境和哲理思考。前两句以'鹤驾''骊珠'等意象,暗喻谢艮斋的高洁品格和卓越文采,同时流露出物是人非的感慨。后两句笔锋一转,借用道教'拔宅飞升'的典故,表达超脱尘世、追求精神自由的向往。全诗语言凝练,意境空灵,将现实与仙境巧妙结合,展现了宋代文人特有的理性与浪漫并存的精神特质。

创作背景

此诗创作于南宋时期,是王十朋在看到谢艮斋(谢谔)在墙壁上的题诗后所作的唱和诗。谢谔是南宋著名理学家,与王十朋交往甚密。宋代文人流行在游览胜地、寺院道观等处的墙壁上题诗,其他文人见到后往往作诗相和,形成独特的文化交流形式。这首诗反映了宋代士大夫对仙道思想的兴趣和超脱尘世的精神追求。