《和周南吉二绝 其一》宋 · 王炎

在线阅读《和周南吉二绝 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

才谞诸公争汲引,文高后学共仪刑。

相逢未觉功名晚,镜里依然两鬓青。

七言绝句人生感慨劝诫友情酬赠抒情

注释

才谞:才智谋略。谞,音xū,智慧、谋略

汲引:引荐、提拔,如汲水般引荐人才

仪刑:效法、典范。刑,通"型",法式、楷模

镜里:镜中,指照镜子看自己的容貌

译文

才华出众得到诸位公卿争相引荐,文章高妙成为后辈学子共同效法的典范。相逢时不觉得追求功名为时已晚,对镜自照发现两鬓依然乌黑青翠。

赏析

这首诗展现了作者积极进取的人生态度。前两句通过'争汲引''共仪刑'的对比,既表现了周南吉的才华得到认可,又突出其文学成就的影响力。后两句'未觉功名晚''依然两鬓青',以镜中意象表达对时光的珍惜和对功业的追求,语言凝练而意境深远,体现了宋代士人积极用世的精神风貌。

创作背景

这是王炎为友人周南吉所作的和诗。宋代士人之间常有诗词唱和,通过诗文交流表达对功名仕途的看法。王炎作为南宋文人,在诗中反映了当时文人士大夫对功名事业的普遍追求和相互勉励的风气。