注释
丝竹：弦乐器和管乐器的统称，泛指音乐
肉羞：指美味佳肴。肉指肉食，羞同'馐'，指美食
金徽：琴面上标示音阶的金色徽记，代指琴
熏炉：用于熏香的炉子
一穗香：一缕香烟。穗，形容香烟缭绕如稻穗的形状
译文
无缘在后堂欣赏丝竹音乐，也不辨东房送出的美味佳肴。
弹罢琴后只是清静安坐，与友人共同品味熏炉中升起的一缕清香。
赏析
这首诗通过'丝竹无缘'、'肉羞不辨'的对比，突出诗人超脱世俗享乐的精神境界。后两句以'金徽弹罢'和'共挹熏炉'的意象，营造出清雅脱俗的意境。全诗语言简练，意境深远，展现了宋代文人淡泊名利、追求精神自在的生活态度。诗中'惟清坐'三字尤为精妙，既表现了诗人的闲适心境，又暗含对世俗繁华的疏离。
创作背景
这是王炎《和何元清韵九绝》组诗中的第二首。王炎是南宋著名文学家，与朱熹交往密切。这首诗反映了南宋文人雅集时清谈品茗、弹琴焚香的高雅情趣，体现了宋代士大夫注重精神修养、追求内心宁静的文化风尚。