注释
花品：花卉的品格、品性
人品：人的品格、品德
较：比较
风味：风格、韵味
吾儒：我们儒家学者
秋英：秋天的花朵，特指菊花
餐罢：食用之后
含清思：蕴含着清雅的思绪
离骚：屈原的代表作《离骚》
续笔无：是否有续写的笔墨
译文
如果将花卉的品性与人的品格相比较，这菊花的风格韵味正像我们儒家学者。品尝完秋日菊花后心中含着清雅的思绪，不知是否有人像屈原写《离骚》那样为菊花续写诗篇。
赏析
这首诗以菊花喻儒家学者品格，展现了宋代文人雅士的高洁情操。前两句直接将花品与人品相比较，指出菊花的风味与儒家学者的气质相似，体现了儒家'比德'的传统。后两句借用屈原《离骚》的典故，表达了对高洁品格的追求和传承。全诗语言简练，意境深远，将赏菊这一雅事提升到道德修养的高度，体现了宋代理学影响下文人注重内在修养的审美取向。
创作背景
这首诗是宋代诗人王质的作品，创作于重阳节期间。重阳节有赏菊、饮菊花酒的传统习俗，诗人收到友人尧章赠送的菊花后有感而作。宋代是理学兴盛的时代，文人注重道德修养，常以自然物象喻指人格品质。菊花因其凌霜开放的品格，成为君子节操的象征，深受文人喜爱。