译文
诗中的巧妙手法如同神箭手百步穿杨，
足以让人登上屈原宋玉的文学殿堂。
诗句带着冰霜般的清凉可以驱散暑热，
让人的内心也变得清净凉爽。
赏析
这首诗以巧妙的比喻赞美友人的诗艺高超。首句'巧手妙穿杨'将写诗比作射箭，形象生动；次句'阶升屈宋堂'用屈原、宋玉的典故，表达对友人诗歌成就的推崇。后两句'句挟冰霜堪却暑'更是匠心独运，将诗歌的审美感受转化为具体的生理感受，通过'冰霜''清凉'等意象，既写出了诗歌的清新风格，又暗合夏日舟行的实际场景，达到了情景交融的艺术效果。全诗语言凝练，意境清新，体现了宋代文人诗讲究理趣的特点。
创作背景
这是宋代诗人王炎的一首唱和诗。王炎（1137-1218），字晦叔，号双溪，婺源（今属江西）人。南宋孝宗乾道五年进士，官至军器监。这首诗是王炎在舟行途中与友人清老唱和之作，原题中'?莪'可能为地名或舟行所至之处。宋代文人之间流行诗歌唱和，这种创作方式既展现了文人的才情，也增进了彼此的情谊。