《次日快晴》宋 · 王炎

在线阅读《次日快晴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王炎

曈曈晓日射窗明,急雪漫空快得晴。

田父饭牛应喜甚,东皋泽泽可深耕。

七言绝句写景农夫冬景山水田园

注释

曈曈:太阳初升时光亮的样子

晓日:清晨的太阳

急雪:急速飘落的雪

漫空:布满天空

快得晴:很快转晴

田父:老农

饭牛:喂牛

东皋:东边的田地

泽泽:土地湿润的样子

译文

明亮的朝阳光芒照射进窗户,昨夜的急雪布满天空后很快转晴。 老农喂牛时应该十分欢喜,东边湿润的田地正好可以深耕。

赏析

这首诗描绘雪后初晴的田园景象,语言清新自然,意境明快。前两句通过'曈曈晓日'与'急雪漫空'的对比,展现天气变化的迅速,'射窗明'三字生动传神。后两句转向农家生活,'田父饭牛'的细节描写富有生活气息,'泽泽'叠词运用巧妙,既表现土地湿润状态,又增强韵律感。全诗体现了诗人对田园生活的细致观察和深厚感情。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里所作。杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水人。其诗以自然清新、活泼风趣著称,开创'诚斋体'。这首诗应作于诗人闲居期间,描写冬日雪后转晴的田园风光,反映了他对农家生活的关注和热爱。