注释
双溪：指诗人晚年居住地洛阳履道里的两条溪流
扶筇：拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖
名园：指达官贵人的豪华园林
锁闭：锁门关闭，无人居住
译文
双溪边渐渐有各种野花开放，我每天拄着竹杖来这里观赏一回。
这胜过那些豪华园林空自锁闭，主人直到年老也不曾归来欣赏。
赏析
这首诗体现了白居易晚年闲适淡泊的生活情趣和审美追求。前两句写诗人每日扶杖赏花的闲适生活，'渐有'二字写出花开的过程，'每日'表现持之以恒的雅兴。后两句通过对比，表达了对自然之美的珍视胜过人工雕琢的名园。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，展现了诗人脱离官场后寄情山水的隐逸情怀。
创作背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。诗人因牛李党争退出政治中心，在洛阳履道里购置宅院，过着半官半隐的生活。双溪是其宅院附近的自然景观，诗人在此种花赏景，创作了大量闲适诗篇，表达对自然生活的热爱和对官场生活的疏离。