注释
凫：野鸭，水鸟名
伏：孵卵，孵化
驯食：驯服地啄食
庭除：庭院台阶
随分足：随遇而安，知足常乐
鸥鹭：海鸥和白鹭，泛指江湖中的水鸟
译文
母鸡孵化出两只小野鸭，在庭院里驯服地啄食，不需要呼唤。
在水中沐浴、泥地里行走都随遇而安，不知道海鸥白鹭还有广阔的江湖天地。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了一幅生动的田园画面。前两句写实，通过'母鸡伏凫'的反常现象和'不待呼'的细节，展现小凫的驯良可爱。后两句转入哲理思考，'水浴泥行随分足'既是对小凫生活状态的描写，也暗含知足常乐的人生哲理。末句'不知鸥鹭有江湖'运用对比手法，通过小凫与鸥鹭的境遇对比，引发读者对自由与束缚、局限与广阔的深层思考。全诗语言质朴自然，意境深远，体现了杨万里'诚斋体'善于从日常生活中发现诗意的艺术特色。
创作背景
此诗创作于南宋时期，是杨万里晚年隐居家乡吉水时的作品。杨万里（1127-1206）字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，与陆游、范成大、尤袤并称'中兴四大诗人'。他创立了独具特色的'诚斋体'，善于捕捉自然界的生机趣趣，语言清新活泼，富有生活气息。这首诗正是他观察日常生活、从中提炼哲理的典型代表。