《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其一》宋 · 王炎

注释

子大：作者友人，生平不详

锦里先生甫：指杜甫。锦里为成都别称，杜甫曾居成都草堂，自称'锦里先生'

钱塘处士逋：指林逋，北宋著名隐逸诗人，隐居杭州西湖孤山，世称'和靖先生'

软饱：指饮酒。苏轼《发广州》：'三杯软饱后，一枕黑甜余'自注：'浙人谓饮酒为软饱'

流苏：用彩色羽毛或丝线制成的穗状垂饰，常指华美的帷帐

译文

你的家境如同成都草堂的杜甫先生般清贫高雅， 诗风好似杭州孤山的隐士林逋般清逸脱俗。 若是懂得在山中安稳居住的真谛， 定胜过酒足饭饱后卧于华美帷帐的奢侈生活。

赏析

这首诗以对比手法展现隐逸生活的价值。前两句用杜甫、林逋两位文人典故作比，既赞美友人的品格诗才，又暗示其适合隐逸生活。后两句通过'山中安稳'与'软饱卧流苏'的对比，突出山居生活的精神享受远胜物质富足。语言简练而意境深远，体现了宋代文人崇尚自然、追求精神自由的审美趣味。

创作背景

此诗作于宋代，是王炎为催促友人子大赴东山之游而作的唱和诗。宋代文人雅集唱和之风盛行，东山之游体现了当时士大夫寄情山水、崇尚隐逸的文化风尚。王炎通过这首诗表达了对自然生活的向往和对友人才华的赞赏。