注释
人前呈颜色：在众人面前展示美丽的色彩
天工：上天、自然的造化
罚取：惩罚、责罚
不教香：不让其拥有香气
译文
只因为在人前过分炫耀美丽的色彩，上天便施以惩罚，不让它拥有芬芳的香气。
赏析
这首短诗以简洁的语言蕴含深刻的哲理。通过'颜色'与'香气'的对比，揭示了事物难以完美的自然规律。前句'只为人前呈颜色'暗含批评意味，指出过分张扬外表的虚荣；后句'天工罚取不教香'则体现了道家'损有余而补不足'的思想，表达了对自然平衡的敬畏。诗歌语言凝练，意象鲜明，在短短十四字中完成了从现象描述到哲理升华的艺术过程。
创作背景
此诗出自宋代类书《锦绣万花谷》，属于民间流传的佚名诗句。宋代文人喜好收集整理前人佳句，此类'句'体诗多为文人从民间谚语、俗语中提炼而成，反映了当时的民间智慧和处世哲学。该诗可能源于对某种花卉特性的观察，后升华为具有普遍意义的人生哲理。