注释
点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗'明珠点绛唇'而得名
馀春：残春，春末时节
把酒：手持酒杯
帘卷西山雨：化用王勃《滕王阁诗》'珠帘暮卷西山雨'意境
一掬：一捧，形容愁思满腹
登高赋：登高作赋，源自王粲《登楼赋》
译文
不要惋惜这残留的春色，且让我举杯试图将春天留住。询问春天却得不到回答，唯有卷起珠帘面对西山的雨幕。
满怀愁绪难以排解，勉强登高想要赋诗抒怀。眼前是重重山峦，茫茫烟波，它们似乎都在挽留春天不愿让它归去。
赏析
这首词以惜春为主题，通过'把酒留春''问春无语'等拟人手法，将春天赋予生命色彩。下阕'山无数、烟波无数'的叠用，营造出绵延不绝的空间感，暗喻留春之意的执着。全词语言凝练，意境深远，既有登高怀远的豪迈，又含春愁难遣的婉约，体现了宋代文人词的精巧雅致。
创作背景
王灼是南宋著名词人，这首词创作于春末登楼之时。当时词人可能正经历仕途坎坷或人生感慨，借春逝抒怀。词中'登高赋'暗用汉末王粲《登楼赋》典故，寄托了文人登高怀远的传统情怀。