注释
长江飞鸟外：形容视野开阔，长江在飞鸟之外，极言其远
明月众星中：明月高悬于众星之中，突出明月之皎洁
人事几秋风：人间世事如秋风般短暂易逝
蹇驴：跛足的驴，指代简陋的坐骑
山水澹丰容：山水显得淡雅丰美
酒如渑：渑，渑水，形容酒如渑水般源源不断
谈如绮：谈话如绮罗般华美精彩
气如虹：气势如长虹般豪迈
响绝光沈：声响消逝，光华沉没，指往事已成过去
老飘蓬：如飘飞的蓬草般年老漂泊
译文
长江在飞鸟之外流淌，明月高悬在群星之中。古往今来都是如此，人间世事经历了几度秋风。又面对着团团红树，独自骑着跛驴归去，山水显得淡雅丰美。远方的景色触动愁思，再也见不到那两位诗翁。
酒如渑水般丰盛，谈吐如绮罗般华美，气势如长虹般豪迈。当年我们痛饮狂醉，只愿与知心人同享。不要再问声响消逝、光华沉没的往事，俯仰之间已成陈迹，我也如飘蓬般年老漂泊。久久凝望，碧空云霞已晚，一只孤雁飞过寒空。
赏析
这首词以壮阔的自然景象开篇，通过长江、明月、飞鸟、众星等意象，营造出苍茫悠远的意境。上片写景抒怀，在时空的交错中抒发人生易老的感慨；下片追忆往昔豪情，与现实的漂泊形成鲜明对比。全词运用对比手法，将昔日的'酒如渑，谈如绮，气如虹'与今日的'老飘蓬'相对照，强化了时光流逝、物是人非的悲凉。结尾'一雁度寒空'以景结情，孤雁意象既点明孤独漂泊的处境，又留下悠远不尽的余韵。词风豪放中见沉郁，既有山水田园的淡雅，又有人生感慨的深沉。
创作背景
这首词具体创作年代和作者已不可考，从内容推断应为宋金时期文人作品。词中'不见两诗翁'暗示作者曾与两位诗友交游，后友人离散或离世，作者独自漂泊时所作。词中表现的豪放气概与人生感慨，符合宋词中常见的怀旧伤逝主题，体现了乱世中文人的漂泊之感和对往昔友情的追忆。