《监乐堂》宋 · 王灼

隆然：高大雄伟的样子

治所：地方官署所在地

江岭环匝：江水山岭环绕四周

氓蚩蚩：百姓淳朴敦厚的样子，语出《诗经》

来辑来绥：前来安抚慰问

纩：丝绵，指御寒衣物

沼鲂：池塘中的鲂鱼

莫莫者葛：茂盛的葛藤

垂髫戴白：儿童和老人，指全城百姓

歌钟：编钟乐器，指宴乐

雄伟的新堂，矗立在官署中央。江水山岭环抱四周，州郡贫瘠而寒冷。我们淳朴的百姓，曾受官吏掠夺欺压。侯爷登上新堂，前来安抚慰问。 新堂巍然耸立，侯爷远近眺望。尽力缓解百姓困苦，使他们获得依靠。贫瘠时给予食物，寒冷时给予棉衣。引导大家嬉戏娱乐，消除凄苦惆怅。 堂前物产丰富，左右前后环绕。池中游鱼岛上飞鸟，春有海棠夏有莲花。茂盛的葛藤，荫蔽五亩有余。你们劳作种植，在此安宁居住。 侯爷在新堂设宴，宾客僚属相接而坐。围观者如墙站立，老人孩童齐聚。钟鼓音乐和谐，人们手舞足蹈。祝愿侯爷长寿，与江山同久。

这首诗以监乐堂的兴建为切入点，展现了一位贤明地方官治理有方的景象。艺术上采用赋体铺陈手法，通过空间转换（从堂外到堂内）和时间推移（从建堂到宴饮）的双线结构，立体呈现治理成效。语言质朴而意象丰富，'沼鲂屿鸟，春棠夏莲'等自然意象象征政通人和，'垂髫戴白'的细节描写体现万民归心。结尾的祝寿场景将个人功业与江山永固相联系，升华了主题。

此诗应为宋代地方官署建筑落成时的纪事作品，反映了宋代地方治理中注重民生教化、与民同乐的政治理念。监乐堂可能兼具办公与教化功能，其命名蕴含'监临百姓，乐育英才'的深意。作品生动记录了当时地方官员通过基础设施建设改善民生、凝聚民心的施政实践。