注释
积雾：积聚的雾气
琐：笼罩、封闭
空岩：空旷的山岩
寒飙：寒冷的狂风
振：摇动、震动
疏木：稀疏的树木
游子：离家远游的人
山程：山间的路程
幽独：幽静孤独
译文
积聚的雾气笼罩着空旷的山岩，寒冷的狂风摇动着稀疏的树木。
远游的人啊请不要说要归去，这山间的路途太过幽静孤独。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触描绘出深山幽谷的苍茫景象。前两句写景，'积雾'与'寒飙'形成静与动的对比，'琐空岩'与'振疏木'展现出大自然的磅礴气势。后两句抒情，劝诫游子不要轻言归去，因为山程的'幽独'正是修行的佳境。全诗意境深远，语言凝练，体现了禅诗特有的空灵境界和哲理思考。作者通过自然景物的描写，暗示了修行之路的孤寂与崇高，富有禅意。
创作背景
此诗为宋代诗僧释德洪所作。释德洪（1071-1128），字觉范，号寂音尊者，是北宋著名的禅僧和诗人。此诗题咏满公的画作《阴壑生虚籁》，满公可能是一位画僧或隐士。宋代禅宗盛行，僧侣多擅长诗画，常以诗文题咏画作，表达禅理。此诗正是这种禅艺结合的代表作，通过题画诗的形式展现禅宗对自然与人生的感悟。