《题云月图 其二》宋 · 王灼

在线阅读《题云月图 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王灼

菩萨岩前净满月,神女峰上光明云。

吾人肺腑中流出,诗句丹青无半分。

七言绝句云景人生感慨僧道含蓄

注释

菩萨岩:佛教圣地,象征清净庄严之地

神女峰:传说中的仙女居所,常指巫山神女峰

净满月:佛教用语,指圆满清净如明月

光明云:佛经中常出现的祥瑞之云,象征智慧光明

肺腑中流出:指诗词发自内心真情实感

丹青:绘画的颜料,代指绘画艺术

译文

菩萨岩前悬挂着清净圆满的明月,神女峰上飘荡着光明祥瑞的云彩。这些美景从我的内心深处自然流露,化作的诗句比任何绘画都更加传神。

赏析

这首诗以佛教圣地和神话景观起兴,通过'净满月'和'光明云'的意象营造出空灵澄澈的意境。后两句转折巧妙,强调真正的艺术源于内心的真实感受,而非外在的技巧雕琢。全诗语言简练,意境深远,体现了禅宗'直指本心'的创作理念,将自然景观、艺术创作与禅悟完美结合。

创作背景

此诗为南宋诗僧释绍昙所作,他是临济宗杨岐派高僧,擅长以诗寓禅。宋代禅宗盛行'文字禅',僧人多通过诗词表达禅理。这首诗是题画诗系列中的第二首,通过对《云月图》的题咏,阐发了艺术创作与禅悟相通的美学理念。