《醉中走笔次赵彦和韵》宋 · 王灼

在线阅读《醉中走笔次赵彦和韵》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王灼

三年相尔汝,一语敢谁何。

有学窥黄老,无心战外魔。

牛心应易啖,螭首故难磨。

不识王孙贵,朱门亦许过。

五言律诗人生感慨友情酬赠抒情文人

注释

醉中走笔:饮酒后挥毫作诗

次韵:按照原诗的韵脚和作

赵彦和:王质友人,生平不详

相尔汝:彼此以"尔汝"相称,指关系亲密无间

敢谁何:岂敢对谁怎么样,表示谦逊

黄老:黄帝与老子,代指道家思想

外魔:佛教语,指扰乱修行的外在诱惑

牛心:牛心炙,喻指权贵喜爱的珍馐

螭首:碑碣上螭龙形装饰,喻指功名事业

王孙:贵族子弟

朱门:红漆大门,指富贵人家

译文

三年来我们亲密无间相称尔汝,我岂敢对你有任何不敬之语。 潜心研习黄老道家之学,无意与世俗诱惑相争。 权贵喜爱的珍馐虽易享用,功名事业却难以成就。 不识得王孙贵族的尊贵身份,朱门大户也容许我随意经过。

赏析

这首诗展现了宋代文人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。首联以"三年相尔汝"表现与友人的深厚情谊,"一语敢谁何"既显谦逊又见真诚。颔联"有学窥黄老,无心战外魔"表明作者倾心道家思想,超脱世俗纷争的人生取向。颈联巧妙运用"牛心""螭首"的意象对比,揭示功名利禄的虚幻与艰难。尾联"不识王孙贵,朱门亦许过"更是彰显了文人傲骨与超然气度。全诗语言简练,对仗工整,在醉意朦胧中流露出真挚的情感和深刻的人生感悟。

创作背景

此诗作于南宋时期,作者王质与友人赵彦和交往密切。宋代文人盛行次韵唱和之风,诗人们在饮酒赋诗中进行精神交流。王质作为南宋著名文学家,其诗作多表现隐逸情怀和对仕途的淡泊态度。这首诗在醉态中写成,更显作者率真本性,反映了下层文人对功名利禄的清醒认识和对精神自由的向往。