注释
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答
唐山叟：一位隐居于唐山的老人，具体生平不详
岷峨：指岷山和峨眉山，代指蜀地（今四川一带）
高士传：记载隐士高人的传记，如皇甫谧《高士传》
贾胡：经商的胡人，此处指为利奔波的商人
竹杖：隐士常用的手杖，象征隐逸生活
绳床：简单的坐具，指隐士清贫的生活
碧嶂：青绿色的山峦，指隐居的自然环境
红尘：繁华的尘世，指世俗社会
译文
曾经遍游江海洗涤心灵尘埃，如今归隐岷峨占据山水上游。
心境高远想要名列高士传记，地处偏僻却仍像商贾滞留尘世。
何时才能悠闲地支着竹杖倚壁，整日坐在绳床上懒于应酬交友。
青翠山峦与繁华尘世两相遥望，劳碌的人生笑我不知休息停留。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了隐士内心的矛盾与超脱。前两联以'江海濯清流'与'岷峨占上游'形成空间对比，表现从浪迹江湖到归隐山林的转变。'心远欲联高士传'与'地偏仍似贾胡留'的对比，深刻揭示了理想与现实的冲突。后两联通过'竹杖闲支壁'与'绳床懒命俦'的闲适画面，与'碧嶂红尘两相望'的时空对照，最终以'劳生笑我不知休'的自嘲作结，既表现了隐逸之趣，又流露出对世俗的无奈。全诗语言凝练，意境深远，对仗工整，富有哲理意味。
创作背景
这是一首酬和诗，应和唐山叟所赠诗作而作。从内容看，作者可能是一位曾游历四方，最终选择归隐蜀地的文人。诗中反映了宋代士人常见的隐逸思想，既有对高士生活的向往，又有对现实处境的清醒认识。这种'身在江湖，心存魏阙'的矛盾心态，是宋代隐逸诗的典型特征。