注释
霞佩：以云霞为佩饰，指仙女的装饰
仙班：仙人的行列
拥髻鬟：形容发髻丰美，如春风轻抚
世间梦：尘世的梦幻与烦恼
碧溪湾：碧绿的溪水转弯处，指画中景致
译文
身披霞佩位列仙班，春风轻拂着美丽的发鬟。
本应超脱尘世梦幻，却怅然凝望着碧绿的溪湾。
赏析
这首题画诗以简练的笔触勾勒出画中十二溪女的仙姿妙态。前两句'霞佩缀仙班，春风拥髻鬟'运用仙家意象，将画中女子比作仙女，霞佩春风衬托其超凡脱俗的气质。后两句笔锋一转，'应无世间梦，怅望碧溪湾'，通过'应无'与'怅望'的转折，巧妙揭示出仙女们对人间的一丝眷恋，使画面顿时充满情感张力。全诗仅二十字，却完美融合了画境与诗情，既有仙家的飘逸，又含人间的温情，体现了宋代题画诗'诗中有画，画中有诗'的艺术特色。
创作背景
此诗为南宋著名词人吴文英为《十二溪女图》所作的题画诗。吴文英（约1200-1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。他一生未第，游幕终身，于苏州、杭州、越州三地居留最久。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，人称'词中李商隐'。这首题画诗应是其观赏画作后有感而发，通过对画中人物的诗意解读，展现了宋代文人画'诗画合一'的审美追求。