注释
再次韵：指按照原诗的韵脚再次创作，这是宋代文人常见的唱和方式
岷江：长江上游支流，流经四川，此处代指蜀地
剑栈：剑门关的栈道，以险峻著称，代指川陕边防要地
宁居：安宁的居所，平静的生活
边头：边疆，边境地区
晏如：安宁，平静的样子
猛士云屯：勇猛的将士如云般聚集
贾勇：语出《左传》，指有余勇可售，表示勇气充沛
胡儿：古代对北方少数民族的称呼，此处指金兵
译文
岷江之畔、剑门栈道这些边防要地总能保持安宁，
听说边疆地区也是一片太平景象。
勇猛的将士如云聚集正充满斗志，
胡人休要送来求和的书信。
赏析
这首诗展现了南宋时期边防将士的昂扬斗志和必胜信念。前两句以'总宁居''亦晏如'的平和语气铺垫，后两句笔锋陡转，用'猛士云屯'的雄壮场面和'莫送讲和书'的坚决态度，表达了誓不抗敌的决心。全诗语言简练，气势雄健，通过对比手法突出将士们的英勇形象，体现了作者强烈的爱国情怀和民族气节。
创作背景
此诗创作于南宋时期，当时金兵不断南侵，南宋朝廷内部主战与主和两派斗争激烈。洪咨夔作为主战派官员，通过这首诗表达了对边防将士的赞美和对妥协求和政策的批判。作品反映了南宋知识分子关心国事、力主抗金的政治态度。