《以朝鸡送樊氏兄弟效鲁直体作两绝 其二》宋 · 王灼

注释

麈柄：麈尾的柄。麈尾是魏晋名士清谈时手持的一种拂尘，后成为清谈的代称

亹亹：形容谈论滔滔不绝、娓娓动听的样子

鸡群：指普通的鸡群，暗用'鹤立鸡群'典故，自谦之词

朱朱：唤鸡的声音。韩愈《嗟哉董生行》有'鸡来哺其儿，啄啄庭中拾虫蚁，哺之不食鸣声悲'之句

蠹简：被虫蛀蚀的书简，指古书典籍

用工夫：下功夫研读

译文

知道你手持麈尾清谈娓娓动听，我在鸡群中唤鸡'朱朱'自嘲可笑。 清晨窗前试着让鸡学人说话，这比埋头蛀蚀的古书更有趣味。

赏析

这首诗体现了宋代文人以俗为雅的审美趣味。前两句通过'麈柄'与'鸡群'的对比，将高雅清谈与世俗生活巧妙结合，形成幽默反差。后两句以鸡学人语的奇想，表达了对死读书的超越，展现了文人游戏的机智和生活的诗意。全诗在戏谑中蕴含深意，语言诙谐而意境清新，充分体现了'鲁直体'以俗为雅、以故为新的艺术特色。

创作背景

此诗作于宋代，是吕本中模仿黄庭坚（字鲁直）诗风的作品。黄庭坚开创江西诗派，主张'点铁成金'、'夺胎换骨'，善于化用典故、以俗为雅。吕本中作为江西诗派重要诗人，此诗正是对黄庭坚诗风的刻意模仿和致敬，通过日常生活中的鸡鸣现象，表达对文人雅趣的新解。