《和戴石屏 其一》宋 · 王伯大

在线阅读《和戴石屏 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王伯大

赤地我民苦,寸心天我知。

元元争救死,凛凛强扶危。

备具先三日,忧端彼一时。

倏然返生意,人力岂能为。

五言律诗叙事官员悲壮抒情

注释

赤地:指旱灾严重,土地干裂寸草不生

元元:指黎民百姓

凛凛:形容态度严肃、令人敬畏的样子

备具先三日:指提前做好防灾准备

倏然:忽然,迅速的样子

返生意:恢复生机

译文

干旱让我的百姓受苦,这份忧民之心只有苍天知晓。 黎民百姓挣扎在死亡线上,我强打精神扶危济困。 提前三日做好防灾准备,那时的忧虑至今难忘。 忽然间大地恢复生机,这岂是人力所能做到。

赏析

这首诗展现了作者忧国忧民的情怀和务实为民的为官之道。前四句直抒胸臆,表达对百姓疾苦的深切同情;后四句通过对比防灾准备与天意难测,体现了作者的谨慎与谦逊。全诗语言质朴,情感真挚,展现了宋代士大夫的责任担当。

创作背景

此诗作于宋代,是王伯大写给友人戴复古(号石屏)的唱和诗。当时可能正值大旱,作者作为地方官亲历灾情,有感而发。戴复古是南宋著名诗人,与王伯大交往密切,二人常有诗文往来。