《端州巨砚行》近现代 · 孔凡章

在线阅读《端州巨砚行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 孔凡章

羊城西去百余里,红英漾雾连香起。

远岫新匀近郭青,垂杨温扫滨湖紫。

楼台歌舞沸笙箫,仕女裳衣擅罗绮。

周道银鞍骋雪骢,卢家玉碗呈霜鲤。

榕树阴浓听鹧鸪,旧时开府隶苍梧。

天文牛织分星野,地势龙蟠近汉都。

千秋尚见洪荒迹,云封幽谷深千尺。

天地英华日月精,化为清气钟文石。

青山割得紫云回,端为名场重异才。

渤海贡来金作骨,蔡州雕就玉为胎。

凤咮身价文章伯,龙尾头衔翰墨材。

一自化身归几案,并来文苑助风雷。

修文往事风华在,应运新天日晷开。

南冥代有良工出,锋芒圭角依乾律。

绝技中原负重名,精心后历求佳质。

海国惊涛泊燕樯,邻邦重价求鸿笔。

碧玉曾闻守墨能,黄金不为量珠恤。

大师一代几传灯,弟子卅年真入定。

吴刀挑法绍名宗,“雪浪”“涵星”各擅容。

韩干师徒工画马,李膺门第羡登龙。

纷纭众口无凭据,师门不抱青蓝虑。

慧来谁堪第二人,成各每谢无双誉。

若非老凤都新声,安得冥鸿成远翥。

继武名扬北户书,翻新技擅西江路。

由来同气惜惺惺,忽报棋坛起震霆。

岛国旌旗兵气涌,洛京风雨剑光暝。

军前月冷青虬尾,岭表风传白燕翎。

浩浩海波鲸雾黑,茫茫天幕蜃云腥。

澶渊孤注伤垒卵,即墨重围畏建瓴。

王师甲帐撤幽燕,五路征辽失道还。

棋局长安惊虎视,刀光六合警狮眠。

后来鼎簴还中土,满地风雷付逝川。

晋室军回三舍矢,汉家业复五铢钱。

惊魂往事从头数,哀兵奋起如虓虎。

一局玄黄独自擎,两奁黑白伊谁主?河山夙怨本难消,朝野殷夏方共睹。

壁上缨寒赵国旗,车前辙乱齐人鼓。

投鞭儿辈竟摧秦,采石儒生终破虏。

三箭威扬虎帐弓,五丁力贯蚕丛斧。

喧天笳鼓汗家营,一夜京华享盛名。

身共六军还北阙,心怀三户报东瀛。

屠龙岂有回天手,九霄列祖威灵佑。

暖入乡邦十亿心,春生父老三巡酒。

东风消息到端州,胜侣星湖忆旧游。

棋砚同文非异路,鼎钟相应有前由。

乾坤自古无长胜,板荡九边粗北定。

载籍宁遗汗血功,论交那惜琼琚赠。

南唐旧重西坑绿,龙湫自选荆山玉。

厚谊原从报国心,豪情共唱长征曲。

绿云尺五剧清妍,艺海珍闻有纪年。

妃子捧来唐苑石,谪仙吟罢汉宫篇。

由来异代风流迹,每借才人韵事传。

砚石龙香添旧谱,棋枰貂锦竞先鞭。

盛世新风书不足,江山正续东华录。

意气难为书笔描,篇章窃畏诗人瞩。

未尽微忱意不安,僧繇才识点睛难。

青青一勺端溪水,夜半丰城剑影寒。

七言古诗人生感慨叙事古迹咏物

注释

端州:今广东肇庆,以产端砚闻名

羊城:广州别称

红英:红花

远岫:远山

卢家玉碗:指富贵人家的精美餐具

凤咮:砚台名,形似凤嘴

龙尾:砚台名,产自江西龙尾山

吴刀:指精湛的雕刻技艺

雪浪、涵星:端砚的两种名贵纹饰

澶渊:指澶渊之盟,北宋与辽的和议

即墨:战国齐邑,以坚守闻名

五丁:传说中开凿蜀道的五位力士

丰城剑影:用晋代丰城剑气典故,喻宝物光华

译文

从广州向西百余里,红花在雾中摇曳散发香气。远山新绿近城青翠,垂柳轻拂湖面泛紫光。楼台歌舞笙箫喧闹,仕女衣着华丽罗绮。大道上银鞍白马奔驰,富贵人家玉碗盛着鲜鱼。榕树荫浓可听鹧鸪啼叫,旧时官府隶属苍梧。天文分野对应牛织星宿,地势龙蟠靠近汉都。千年仍见洪荒痕迹,云雾封锁幽谷深千尺。天地精华日月灵气,化为清气凝聚成文石。从青山割取紫云回来,端州为科举重视异才。渤海贡来金作骨架,蔡州雕琢玉为胎体。凤咮砚享有文豪身价,龙尾砚获得翰墨头衔。自从化身来到书案,共同助力文苑掀起风雷。修文往事风华犹在,应运新时代日晷开启。南方代有良工出现,锋芒棱角遵循天道。绝技在中原享有盛名,精心挑选后续优质石材。海外惊涛停泊燕船,邻国重金求购大作。碧玉曾闻守墨性能,黄金不为量珠吝惜。大师一代几传技艺,弟子三十年真入定境。吴刀雕刻法承名宗,“雪浪”“涵星”各具风采。韩干师徒善画马匹,李膺门第羡慕登龙。众人议论无凭无据,师门不存青蓝忧虑。慧眼谁能当第二人,成就各自谢绝无双誉。若非老凤发出新声,怎得冥鸿远飞高翔。继承武名扬北户书,创新技艺擅西江路。从来同气惺惺相惜,忽报棋坛响起震雷。岛国旌旗兵气汹涌,洛京风雨剑光晦暗。军前月光冷照青虬尾,岭南风传白燕翎毛。浩浩海波鲸雾漆黑,茫茫天幕蜃云腥臊。澶渊孤注伤如累卵,即墨重围惧建瓴势。王师撤帐离开幽燕,五路征辽失道而还。长安棋局惊虎视,六合刀光警狮眠。后来鼎器归还中土,满地风雷付之东流。晋军退回三舍箭,汉业恢复五铢钱。惊魂往事从头细数,哀兵奋起如咆哮虎。一局天地独自支撑,两盒黑白由谁主宰?山河旧怨本难消,朝野兴衰正共睹。壁上缨寒赵国旗,车前辙乱齐人鼓。投鞭儿辈竟摧秦,采石儒生终破虏。三箭威扬虎帐弓,五丁力贯蚕丛斧。喧天笳鼓汗家营,一夜京华享盛名。身随六军回北阙,心怀三户报东瀛。屠龙岂有回天手,九霄列祖威灵佑。温暖传入乡邦十亿心,春意生于父老三巡酒。东风消息传到端州,好友星湖忆旧游。棋砚同文非异路,鼎钟相应有前由。乾坤自古无长胜,动荡九边初步安定。史册岂遗漏汗血功,论交那惜琼琚赠。南唐旧重西坑绿,龙湫自选荆山玉。厚谊原从报国心,豪情共唱长征曲。绿云尺五极清妍,艺海珍闻有纪年。妃子捧来唐苑石,谪仙吟罢汉宫篇。从来异代风流迹,每借才人韵事传。砚石龙香添旧谱,棋枰貂锦竞先鞭。盛世新风书不尽,江山正续东华录。意气难用笔墨描,篇章窃畏诗人瞩。未尽微忱心不安,僧繇才识点睛难。青青一勺端溪水,夜半丰城剑影寒。

赏析

这首长篇叙事诗以端州巨砚为载体,展现了深厚的文化内涵和艺术价值。全诗结构宏大,从地理风貌、人文景观写到砚台制作、历史典故,最后升华到民族精神和时代风貌。诗人运用丰富的意象和典故,将端砚的制作工艺、文化价值与历史事件巧妙结合,展现了中华文化的博大精深。艺术上采用铺陈排比的手法,语言华丽而富有韵律感,既有对传统工艺的赞美,又有对民族精神的颂扬,体现了文人诗与民间工艺的完美结合。

创作背景

此诗创作于当代,以广东端州(肇庆)的端砚文化为背景。端砚作为中国四大名砚之首,自古就是文人墨客的珍爱之物。诗人通过端砚这一文化载体,串联起中国历史上的重大事件和文化典故,反映了传统文化在当代的传承与发展。诗中涉及澶渊之盟、即墨之战等历史事件,以及韩干、李膺等历史人物,展现了作者深厚的历史文化素养。