注释
如梦令：词牌名，又名忆仙姿、宴桃源等
酣睡：熟睡，沉睡
沉醉：大醉，形容深度迷醉状态
百计：各种方法，千方百计
芳华：美好的年华，青春时光
别离滋味：离别的痛苦感受
憔悴：形容人瘦弱疲惫的样子
天涯：指极远的地方，他乡异域
译文
归来后就需要酣然大睡，醒来后又需要沉醉不醒。用尽各种方法排遣美好年华的流逝，却无法摆脱离别带来的苦涩滋味。如此憔悴，如此憔悴。远在天涯的那个人，是否知道我的这般模样？
赏析
这首《如梦令》以简洁凝练的语言，深刻表达了离别的痛苦与思念的煎熬。上片通过'酣睡'与'沉醉'的对比，展现了主人公试图逃避现实却又无法真正解脱的矛盾心理。'百计遣芳华'一句，既是对时光流逝的无奈，也是对青春虚度的感慨。下片连用两个'憔悴'，强化了情感的沉重与痛苦，最后以问句作结，将思念之情推向高潮，留下无尽遐想。全词情感真挚，语言质朴，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
此词为宋代无名氏所作，具体创作背景已不可考。从内容来看，应是一首抒写离别相思之情的词作，反映了古代文人或游子对远方亲人的深切思念。这类作品在宋词中颇为常见，多表现男女情爱或友人别离的情感体验。