《鹧鸪天 淘尽人间一代雄》近现代 · 朱帆

在线阅读《鹧鸪天 淘尽人间一代雄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 朱帆

淘尽人间一代雄,长江巨浪尚汹汹。

更无孔二悲流水,但有刘三唱大风。

天下事,古今同。

山川依旧太阳红。

可怜青史循环路,又见英才入彀中。

中原人生感慨含蓄咏史怀古咏物

注释

鹧鸪天:词牌名,双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵

孔二:指孔子(排行第二),此处化用其'逝者如斯夫,不舍昼夜'的典故

刘三:指汉高祖刘邦(排行第三),典出其《大风歌》'大风起兮云飞扬'

入彀中:出自唐太宗'天下英雄入吾彀中矣',喻人才被笼络利用

青史循环:指历史发展的周期性规律

译文

历史长河淘尽了一代英雄人物,长江的巨浪依然汹涌澎湃。再也没有孔子那样的哲人悲叹流水易逝,只有刘邦那样的帝王高唱大风歌。 天下兴亡之事,古今道理相通。山河依旧存在,太阳照样鲜红。可叹历史总是循环往复,又见杰出人才落入统治者的笼络之中。

赏析

这首词以宏大的历史视角,运用对比手法展现历史变迁与永恒规律。上片通过'长江巨浪'的意象象征历史洪流,用孔子悲流水与刘邦唱大风的典故形成哲学沉思与帝王霸业的对比。下片'山川依旧太阳红'以自然永恒反衬人事无常,'青史循环'揭示历史周期性规律,末句'英才入彀中'深刻指出人才被体制吸纳的历史现象。全词气势磅礴,哲理深刻,在豪放中见沉郁,展现了对历史规律的深刻洞察。

创作背景

这首现代人创作的词作,以传统词牌表达对历史规律的思考。作品融合了孔子、刘邦、唐太宗等多个历史时期的典故,反映了对中华民族历史发展规律的深刻认识。创作时间应为当代,作者借古喻今,表达对历史循环性和人才命运的哲学思考。