注释
吴头楚尾：指今江西北部地区，春秋时地处吴国上游、楚国下游，故称
吟笺：诗笺，写诗的纸张
范蠡：春秋时越国大夫，助勾践灭吴后，传说携西施泛舟太湖，隐居经商
市廛：集市，商肆集中之处
西子：西施，春秋时越国美女，此处代指太湖美景
陶然：怡然自得的样子
译文
放下登黄山的竹杖，又登上了太湖的游船。吴楚之交的千里美景，依次映入眼帘写入诗篇。且自依靠船栏纵目远望，正是江南稻谷成熟时节，金色的稻浪在晴空下的原野荡漾。范蠡的扁舟如今在何处？想必已停泊在繁华的市集旁边。
细云清净，风刚停息，一片船帆高悬。惊喜地看见西湖美景安然无恙，在画亭前欢欣雀跃。本想欣赏眼前的美景，却已被湖光水色陶醉，心绪完全沉浸在怡然自得之中。小孩子频频回头看我，笑我捧着书本已然入睡。
赏析
这首词描绘太湖舟中所见江南秋色，展现出一幅生动的江南水乡画卷。上阕以『抛却黄山杖，又上太湖船』开篇，通过空间转换暗示游踪之广。『金浪漾晴川』巧妙运用比喻，将稻浪与波光融为一体。下阕『纤云净，风初定』以简练笔触勾勒出湖上宁静景象，而『已被波光醉倒』则通过通感手法，将视觉感受转化为醉意体验。结尾『稚子频回首，笑我捧书眠』充满生活情趣，在闲适意境中增添了几分童真雅趣。全词语言清新明快，意境开阔悠远，充分展现了太湖的秀丽风光和江南水乡的独特魅力。
创作背景
此词创作具体年代不详，从内容看应作于秋季稻熟时节。作者乘舟游览太湖，被江南水乡的秀丽风光和丰收景象所感染，即兴创作了这首词。太湖位于江苏、浙江两省交界处，是中国五大淡水湖之一，素有『包孕吴越』之称，历来是文人墨客吟咏的对象。词中提到的范蠡、西施等历史人物传说，为太湖增添了深厚的文化底蕴。